Англо-украинский юридический словарь - rule

1) влада, володарювання, виконання функцій влади; правління; правило; принцип; норма

2) володарювати, здійснювати владу; постановляти, ухвалювати; контролювати; встановлювати правило (норму, норми, правила); встановлювати правову норму; виносити судове рішення, виносити постанову (ухвалу); вирішувати (справу)

•

rule enforceable in a court of law — правова норма, що застосовується в судовому порядку

rule on the admissibility of an application — 1) рішення про прийнятність заяви (прохання) до розгляду 2) визначати, чи заява (або прохання) підлягає розгляду

rule a countryrule absoluterule actionsrule against biasrule against hearsayrule against smth.rule an act unconstitutionalrule an law unconstitutionalrule applicationrule as constitutionalrule as unconstitutionalrule-breakerrule breakingrule-breaking behaviorrule-breaking behaviourrule by a qualified majorityrule by decreerule by lawrule constitutionalrule dischargedrule for the choice of lawrule in a 5-3 voterule in favor of smb.rule in favour of smb.rule in its own rightrule insanerule invalidrule legalrule-makingrule-making bodyrule-making powerrule-making powersrule-making procedurerule nisirule not responsiblerule of audi alteram partemrule of caveat emptorrule of compulsionrule of constructionrule of courserule of courtrule of datingrule of decisionrule of doubtrule of etiquetterule of evidencerule of exogamyrule of forcerule of general effectrule of hearing the other siderule of international lawrule of interpretationrule of lawrule-of-lawrule-of-law countryrule of negligencerule of noticerule of parol evidencerule of precedentrule of reasonrule of restraintrule of substantive lawrule of the lawrule of the peoplerule of the roadRule of the Supreme Courtrule of thumbrule on a caserule outrule-proclaimingrule responsiblerule sanerule the Administrationrule the lawrule the roostrule to pleadrule to show causerule unconstitutional